Aux membres du conseil d'administration, aux comités consultatifs, et personnel de la CSMC :

Le projet de loi C-50 a été adopté en troisième lecture au Sénat le mardi 17 juin et a reçu la sanction royale hier après-midi. Cela signifie que les $ 110 millions de dollars alloués à la CSMC par le gouvernement fédéral en février est maintenant force de loi. L'argent permettra de financer, pendant cinq ans, les projets de recherche de démonstration pour les sans-abri dans plusieurs collectivités à travers le Canada. Ces projets de recherche visent à trouver des moyens d'aider le nombre croissant de sans-abris qui souffrent de maladie mentale.

Jayne Barker, directrice de la politique à la CSMC, se réjouit que les fonds soient maintenant confirmés. Elle ajoute que l'activité dans les cinq sites du projet à Vancouver, Winnipeg, Toronto, Montréal et Moncton va maintenant commencer à prendre de la vitesse.

Collectivement, ces projets permettront également de développer une base de recherche sur le terrain qui permettra au Canada devenir un leader mondial dans le domaine.

Au cours des six prochains mois, la Commission travaillera en étroite collaboration avec les autorités provinciales et municipales, les chercheurs, de nombreux prestataires de services locaux et des personnes sans-abri afin de déterminer la meilleure façon de procéder.

Aux membres du conseil d'administration, aux comités consultatifs, et personnel de la CSMC :

Le projet de loi C-50 a été adopté en troisième lecture au Sénat le mardi 17 juin et a reçu la sanction royale hier après-midi. Cela signifie que les $ 110 millions de dollars alloués à la CSMC par le gouvernement fédéral en février est maintenant force de loi. L'argent permettra de financer, pendant cinq ans, les projets de recherche de démonstration pour les sans-abri dans plusieurs collectivités à travers le Canada. Ces projets de recherche visent à trouver des moyens d'aider le nombre croissant de sans-abris qui souffrent de maladie mentale.

Jayne Barker, directrice de la politique à la CSMC, se réjouit que les fonds soient maintenant confirmés. Elle ajoute que l'activité dans les cinq sites du projet à Vancouver, Winnipeg, Toronto, Montréal et Moncton va maintenant commencer à prendre de la vitesse.

Collectivement, ces projets permettront également de développer une base de recherche sur le terrain qui permettra au Canada devenir un leader mondial dans le domaine.

Au cours des six prochains mois, la Commission travaillera en étroite collaboration avec les autorités provinciales et municipales, les chercheurs, de nombreux prestataires de services locaux et des personnes sans-abri afin de déterminer la meilleure façon de procéder.