Plusieurs sujets complexes doivent être abordés afin d’en arriver à une stratégie globale. Il faut regarder de près à quoi ressemblera un système transformé pour différentes populations (p. ex. enfants et jeunes, personnes âgées, Premières nations, Inuits et Métis); il faut aborder les enjeux importants qui touchent tout le monde (p. ex. comment payer pour de meilleurs services et qui les dispensera); et il faut établir un plan concret pour réaliser les sept objectifs énoncés dans le cadre (p. ex. ce qui doit être fait pour mettre en place des services vraiment axés sur la personne et sur le rétablissement).

Il y aura deux séries de tables rondes sur les domaines thématiques, la première série de sept se déroulant du 22 mars 2010 au 29 avril 2010. Voici les sujets de la première série :

• Rétablissement et bien-être
• Promotion de la santé mentale et prévention des maladies mentales
• Familles et cercles de soutien
• Diversité des besoins et des forces
• Système de santé mentale
• Inclusion sociale
• Personnes âgées

Voici les sujets de la deuxième série (la liste peut être modifiée) :

• Recherche et connaissances
• Données (Cette table ronde prévue dans la première série est reportée à une date ultérieure
• Enfants et adolescents
• Populations du Nord et des régions éloignées
• Premières nations, Inuits et Métis
• La santé mentale et la loi
• La main d’œuvre et les milieux de travail
• Comorbidité
• Financement
• Ressources humaines de la santé
• Approche pangouvernementale