Ce rapport a été rédigé par un groupe de travail constitué de membres ayant un vécu expérientiel de trouble mental, de toxicomanie ou d’itinérance. Il décrit le rôle du Groupe de pairs de référence de Vancouver; définit le soutien par les pairs; examine la formation officielle existante pour les pairs aidants à Vancouver et celle d’autres agences de cette ville qui offrent un soutien par les pairs; et renferme des recommandations relatives à la formation en soutien par les pairs pour les personnes aux prises avec des troubles mentaux et l’itinérance ou qui veulent mettre fin à leur itinérance ou toxicomanie.