Ce rapport complet, commandé par la Commission et préparé en collaboration avec une équipe de recherche du Centre hospitalier pour enfants de l’est de l’Ontario, expose en détail les politiques et les pratiques actuelles relatives à la transition des jeunes vers des services en santé mentale et en toxicomanie destinés aux adultes.